Stelvio Bike Day: per 8 ore strada aperta solo ai ciclisti!

Sabato 29 Agosto la strada statate dello Stelvio verrà chiusa su entrambi
i versanti dalle 8.00 alle 16.00

Anche la strada svizzera dell’Umbrail verrà interdetta al traffico veicolare, così che sarà possibile effettuare l’ascesa in totale relax anche dal versante elvetico.

Potrete finalmente cimentarvi nella storica impresa proprio come i campioni del giro d’Italia, senza doversi curare delle macchine. Un poco di attenzione, va sempre tenuta però: mantenetevi a destra e moderate la velocità in discesa!

Lungo il percorso saranno inoltre presenti punti di ristoro a cura del Parco Nazionale dello Stelvio (ente promotore dell’evento), assistenza sanitaria e assistenza tecnica per le bici!


All'hotel Genzianella potrete poi usufruire degli speciali servizi per ciclisti fra cui:
Deposito coperto e sicuro per le biciclette
Piccolo angolo officina e angolo lavaggio
Servizio lavanderia gratuito degli indumenti sportivi
Colazione rinforzata (se volete anche spaghetti!)


Non vi resta che programmare la vacanza e… pedalare!


_______________________________________________

Alcuni dettagli della mitica salita:
Dal versante atesino, partendo da Spondigna la salita ha una lunghezza di 27,36 km e un dislivello di 1868 metri, con pendenza media tra il 9 e l’11% e punte massime del 15%.
Dal versante lombardo, partendo da Bormio la salita si sviluppa per 21,5 km e dislivello di 1533 metri; la pendenza media è del 7,1%, con massimi del 14% circa.



ENGLIH VERSION
Join this cycling experience in one of Italy's most famous mountains without cars!
All three sides on 29.08.2009 will be closed from 8.00 a.m to 4 p.m for the traffic.
Many cyclers consider the Stelvio pass scenically the nicest of all the Alpine passes. It is possible to climb the Stelvio from two different sides: from Bormio and from Prato, both in Italy. However, it is also possible to reach the Stelvio from Switzerland, namely from Santa Maria. The toughest climbing is the one from Prato with 48 hairpins.

www.stelviopark.it
stelviobike@stelviopark.it
www.stelviobike.com